Situations for folding aces preflop are very few. You have to get chips at some point, so if you aren't going to play aces in the early stages why even play at all? In addition, the situation you described is exactly the way that you DO want to play aces, heads up against one other player.